Update Instructions

To update Transformer Lab to the latest version, simply run the install command again:

curl -fsSL https://lab.cloud/install.sh | bash -s -- multiuser_setup